Translate

viernes, 2 de junio de 2017

SENDEIRISMO EN CARNOTA: BICO DO SANTO&FERVENZA DE PEDRAFIGUEIRA // SENDERISMO EN CARNOTA: BICO DO SANTO&CASCADA DE PEDRAFIGUEIRA


Cando se fala de Carnota, a todos nos vén á mente a inmensa Praia, o gran Hórreo e o maxestoso Monte Pindo ... Pero Carnota ten moito máis que ofrecer. A situación xeográfica do concello ofrece inmensas posibilidades para actividades ó aire libre.
A continuación, quermosvos mostrar unha das rutas de sendeirismo que nós mesmos percorremos e desfrutamos. Hai moitas máis posibilidades, e irémolas percorrendo e publicando ...


.-.-.-.-.-.-.-.-.

Cuando se habla de Carnota, a todos nos viene a la cabeza la inmensa playa, el gran hórreo y el majestuoso Monte Pindo... Pero Carnota tiene mucho más que ofrecer. La situación geográfica del ayuntamiento ofrece inmensas posibilidades para realizar actividades al aire libre. A continuación, nos gustaría mostraros una de las rutas de senderismo que nosotros mismos hemos recorrido y disfrutado. Hay muchas más posibilidades, y las iremos recorriendo y publicando...



Dende o fogar do Carpinteiro pódese ver O Bico do Santo. É un monte rochoso de preto de 180 metros de altitude. Actualmente, podemos ver unha cruz branca, pero antes da existencia desa cruz, antigamente era unha capela na honra de San Sebastián destruída polo exército francés cando invadiron estas terras. A imaxe do santo podese ver hoxe na igrexa parroquial de Carnota. A subida ao monte pódese facer andando dende a casa, e excepto o último acceso que é un pouco escarpado, o camiño é moi accesible, mesmo para nenos a partires de 6 anos. E por detrás do Bico do Santo, atópase a Fervenza de Pedrafigueira, un fermoso salto de auga do río de Pedrafigueira.

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Desde O Fogar do Carpinteiro se puede ver O Bico do Santo. Se trata de un pedregoso montículo de unos 180 metros de altura. Actualmente, en lo alto de la elevación, podemos ver una cruz blanca, pero antes de la existencia de esta cruz, antiguamente, hubo una capilla en honor a San Sebastian destruida por el ejercito francés cuando invadieron estas tierras. La imagen de este Santo se puede ver hoy en día en la iglesia parroquial de Carnota. La subida al montículo se puede hacer a pié desde casa, y exceptuando  el último acceso que es un poco escarpado, la ruta es muy asequible incluso para subir con niños a partir de 6 años. Y por detrás de O Bico do Santo, se encuentra la cascada  de Pedrafigueira, un hermoso salto de agua del río de Pedrafigueira.


Entre a figueira e o laranxeiro, avistamos O Bico do Santo // Entre la higuera y el naranjo, podemos ver O Bico do Santo.



A hora ideal para realizar este paseo, de preto de 7 km en total, é pola tarde, para ver o atardecer dende o alto. É aconsellable non esperar á posta de sol pola dificultade á hora de descender sen luz.

.-.-.-.-.-.-.-.

La hora ideal para realizar este paseo, de unos 7 km en total, es por la tarde, para ver el atardecer desde lo alto. No se aconseja esperar a la puesta de sol por la dificultad a la hora de descender sin luz.


No percorrido, pasaredes pola bonita aldea de Castelo, coas súas magníficas casas de pedra, a súa fonte, os seus hórreos e as súas flores...

.-.-.-.-.-.-.-.-.

En el recorrido, pasareis por la bonita aldea de Castelo, con sus magníficas casas de piedra, su fuente, sus hórreos y sus flores....


Hórreos e Flores en Castelo // Hórreos y flores en Castelo


Aldea de Castelo 

Como comentábamos, o ideal é deixar a subida a O Bico do Santo para o final, asi que primero acercarémonos a ver A Fervenza de Pedrafigueira. Para iso iremos ata Lamas de Castelo e subimos polo acceso á la Senda Verde (señalizado). Dende o acceso á Fervenza, podemos ver outra perspectiva de O Bico do Santo (Monte Pindo detrás)...

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Como comentábamos, lo ideal es dejar la subida a O Bico do Santo para el final, así que primero nos acercaremos a ver la Cascada de Pedrafigueira. Para ello, debemos llegar hasta Lamas de Castelo y subimos por el acceso a la Senda Verde (señalizado). Desde el acceso a la cascada, podemos ver otra perspectiva de O Bico do Santo (Monte Pindo detrás).....


Acceso á Fervenza de Pedrafigueira // Acceso a la Cascada de Pedrafigueira

O Bico do Santo dende o acceso á Fervenza // O Bico do Santo desde el acceso a la Cascada


E para os máis atrevidos, é hora de darse un chapuzón nas frías augas do río de Pedrafigueira!!!!

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Y para los más atrevidos, es hora de darse un chapuzón en las frías aguas del río de Pedrafigueira!!!


 Acceso á Fervenza // Acceso a la Cascada

 Acceso á Fervenza // Acceso a la Cascada 

  Acceso á Fervenza // Acceso a la Cascada


   Acceso á Fervenza // Acceso a la Cascada

 Fervenza de Pedrafigueira // Cascada de Pedrafigueira

  Fervenza de Pedrafigueira // Cascada de Pedrafigueira


                                        Acceso á Fervenza // Acceso a la Cascada


E xa fresquiños, vamos a ver o atardecer ó Bico do Santo.....

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Y ya fresquitos, vamos a ver el atardecer a O Bico do Santo...


Acceso a O Bico do Santo desde Lamas de Castelo // Acceso a  O Bico do Santo desde Lamas de Castelo

Os paus apoiados dan unha idea do escarpado do acceso // Los palos apoyados dan una idea de lo escarpado del acceso


E a gozar!!!!!

.-.-.-.-.-.-.-.

Y a disfrutar!!!!









Deixámosvos o enlace á nosa ruta gardada en wikiloc, que ainda que non está realizada pola mesma orde, axudaravos a non perdervos.... E senón, pedídenolo e explicámosvos ou acompañámosvos!!!

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Os dejamos el enlace a nuestra ruta guardada en wikiloc, que aunque no está realizada por el mismo orden, os ayudará a no perderos... Y sinó, pedidnoslo y os explicamos u os acompañamos!!!

https://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=17371500


No hay comentarios:

Publicar un comentario