Translate

martes, 24 de marzo de 2015

SEMANA SANTA 2015 EN CARNOTA


Un ano máis, o Concello de Carnota ofrécenos unha ampla variedade de actividades para gozar de 4 apaixonantes días nesta fermosa terra. A continuación mostrámosvos unhas pinceladas de todo o que poderedes facer si decidides achegarvos.


.-.-.-.-.-.-.-.-.

Un año más, el Ayuntamiento de Carnota nos ofrece una amplia variedad de actividades para disfrutar de 4 apasionantes días en esta hermosa tierra. A continuación os mostramos unas pinceladas de todo el que podréis hacer sí decidís acercaros.




XOVES 2 DE ABRIL // JUEVES 2 DE ABRIL:

Comezan o día fortes, coa IV Ruta en bicicleta todo terreo (BTT) pola Senda Verde. A saída será dende a Praza de San Gregorio ás 10:30 e prevese que durará en torno a 2 horas e media. Aquí poderedes ver en que consiste a ruta: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=9075026.

Ao longo do día teredes varios talleres nos que participar, para cativos (taller de chapas Fabaloba, ás 5 da tarde) ou para os maiores (Eu diversidade no mar, que transcorrerá tanto pola mañá coma pola tarde)

Ás 5 da tarde, a Escola de Música de Carnota (ESMU) ofrecerá un concerto, photocall e mural conmemorativo do 20 aniversario da Escola.Nas carpas montadas para o evento haberá venda de produtos do agro e do mar e demostracións en vivo.


.-.-.-.-.-.-.-.-.

Comienzan el día fuertes, con la IV Ruta en bicicleta todo terreno (BTT) por la Senda Verde. La salida será desde la Plaza de Sano Gregorio a las 10:30 y se prevé que durará en torno a 2 horas y media. Aquí podréis ver en qué consiste la ruta: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=9075026.


A lo largo del día tendréis varios talleres en los que participar, para niños (taller de chapas Fabaloba, a las 5 de la tarde) o para los mayores (Yo diversidad en el mar, que transcurrirá tanto por la mañana como por la tarde)

A las 5 de la tarde, la Escuela de Música de Carnota (ESMU) ofrecerá un concierto, photocall y mural conmemorativo del 20 aniversario de la Escuela.

En las carpas montadas para el evento habrá venta de productos del campo y del mar y demostraciones en vivo.





VENRES 3 DE ABRIL // VIERNES 3 DE ABRIL:

Comezará o día cos pasarrúas, cos Gaiteiros de San Mamede dende as 11:30h da mañá, e novamente durante todo o día, poderedes participar no Taller "Diversidade no mar".

Pola tarde, poderedes gozar coas actuacións de Peter Punk clown ou das Cantareiras do Rumial, a partir das 18:00h.

E continuarán todo o día co mercado de produtos locais e artesanía e demostracións en vivo.



.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Comenzará el día con los pasacalles, con los Gaiteros de San Mamede desde las 11:30h de la mañana, y nuevamente durante todo el día, podreis participar en el Taller "Diversidad en el mar".


Por la tarde, podreis disfrutar con las actuaciones de Peter Punk clown o de las Cantareiras del Rumial, a partir de las 18:00h.


Y continuarán todo el día con el mercado de productos locales y artesanía y demostraciones en vivo.

SÁBADO 4 DE ABRIL // SÁBADO 4 DE ABRIL: 

Espertaredes cos pasacalles dos Gaiteiros Pedras Miúdas, e continuaredes tendo a oportunidade de participar no taller "Eu Diversidade no mar" durante toda a xornada.

Ás 12:00h os máis pequenos poderán participar no taller infantil "Renova a camisola (Fabaloba) ", de reciclaxe de camisetas e creación literaria, e ás 18:00, para os maiores, ofrécen os Tabernícolas no Leiradal.


Continuará aberto todo o día o mercado de produtos locais e artesanía
.



.-.-.-.-.-.-.-.-.

Despertareis con los pasacalles de los Gaiteros Piedras Menudas, y continuareis teniendo la oportunidad de participar en el taller "Yo Diversidad en el mar" durante toda la jornada.

A las 12:00h, los más pequeños podrán participar en el taller infantil "Renova a camisola (Fabaloba)", de reciclaje de camisetas y creación literaria, y a las 18:00, para los mayores, ofrecen los Tabernícolas en el Leiradal.

Continuará abierto todo el día el mercado de productos locales y artesanía.


DOMNGO 5 DE ABRIL // DOMINGO 5 DE ABRIL:

E rematamos como comezamos....Forte! Ás 11:00h comeza a III Carreira Viquinga, que sairá da praza de San Gregorio e na que poderán participar dende os máis veteranos ata os pitufos.

E para despedir estos fantásticos días, pasarrúas dos Gaiteiros de San Mamede.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Y terminan como comienzan. ... Fuerte! A las 11:00h comienza la III Carrera Vikinga, que saldrá de la plaza de SanGregorio y en la que podrán participar desde los más veteranos hasta los más pequeños.

Y para despedir estos fantásticos días, pasacalles de los Gaiteros de San Mamede.




Para non perderse!!!!


.-.-.-.-.-.-.-.-


Para no perdérselo!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario