Translate

miércoles, 17 de mayo de 2017

ASI FOI O VII RETIRO DE IOGA // ASI FUE EL VII RETIRO DE YOGA

A pasada fin de semana, en colaboración con Flor de Tila, desfrutamos do VII Retiro de Ioga en O Fogar do Carpinteiro. A continuación, querémosvos mostrar unha pincelada do que vivimos e compartimos...

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

El pasado fin de semana, en colaboración con Flor de Tila, disfrutamos del VII Retiro de Yoga en O Fogar do Carpinteiro. A continuación, queremos mostraros una pincelada de lo que vivimos y compartimos...



Ó longo da xornada do Sábado, fixemos unha sesión de Ioga pola mañá, outra a primeira hora da tarde, e rematamos con unha sesión de meditación para completar o noso benestar físico e espiritual.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

A lo largo de la jornada del sábado, hicimos una sesión de yoga por la mañana, otra a primera hora de la tarde, y terminamos con una sesión de meditación para completar nuestro bienestar físico y espiritual.



Sala de ioga // Sala de yoga 


Sala de Ioga // Sala de yoga


E aínda que a xornada do sábado transcorreu con unhas condicións atmosféricas un pouco adversas, permitiunos desfrutar dun bonito paseo ata a praia unha vez rematadas as sesións...

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Y aunque la jornada del sábado transcurrió con unas condiciones atmosféricas un poco adversas, nos permitió disfrutar de un bonito paseo hasta la playa una vez finalizadas las sesiones...


 Boca do Río

 Boca do Río

Boca do Río 

 Boca do Río

Boca do Río

Durante a xornada do domingo, fixemos un maravilloso percorrido polas aldeas e montes carnotáns, desfrutando das paisaxes , da compañia, e das ensinanzas compartidas...

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Durante la jornada del domingo, hicimos un maravilloso recorrido por las aldeas y montes carnotanos, disfrutando de los paisajes,  de la compañía y de las enseñanzas compartidas...

 Praia de Carnota dende Cornido // Playa de Carnota desde Cornido

 Eiras de Hórreos


 Camiño a Vadebois // Camino a Vadebois


 Muiños de Vadebois // Molinos de Vadebois


  Muiños de Vadebois // Molinos de Vadebois

  Muiños de Vadebois // Molinos de Vadebois

Margaritas Silvestres en Chan de Lamas

 Margaritas Silvestres en Chan de Lamas

 Baixando a Caldebarcos // Bajando a Caldebarcos

  Baixando a Caldebarcos // Bajando a Caldebarcos

 Praia de Carnota // Playa de Carnota

 Chegando á praia // Llegando a la playa

Descansando nas casetas dos mariñeiros de Caldebarcos // Descansando en las casetas de los marineros en Caldebarcos



Unha vez máis, o noso agradecemento a Flor de Tila por confiar en nós, e a tódolos participantes en este VII Retiro. Vémonos en Setembro... no VIII, non vos despistedes !!!!

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Una vez más, nuestro agradecimiento a Flor de Tila por confiar en nosotros, y a todos los participantes en este VII Retiro. Nos vemos en Septiembre... en el VIII, no os despisteis!!!!