Translate

viernes, 24 de abril de 2015

PARABÉNS JUANJO // FELICIDADES JUANJO

O pasado 18 de Abril tivemos a honra de colaborar na emotiva festa sorpresa que lle prepararon a Juanjo polo seu 50 aniversario.

Dende O Fogar do Carpinteiro queremos felicitar a Juanjo, e tamén darlle as gracias a Lolita e a Fran por contar con nós para este acontecemento,  e a Javi e Flor do restaurante A Morosa por convertir a nosa casa en un espectacular salón de acontecementos.

.-.-.-.-.-.-.-.-.

El pasado 18 de Abril tuvimos el honor de colaborar en la emotiva fiesta sorpresa que le prepararon la Juanjo por su 50 aniversario.

Desde O Fogar do Carpinteiro queremos felicitar la Juanjo, y también darle las gracias a Lolita y a Fran por contar con nosotros para este acontecimiento, y a Javi y Flor del restaurante A Morosa por convertir nuestra casa en un espectacular salón de acontecimientos.


Parabéns Juanjo!!!  // Felicidades Juanjo!!!



Todo comezou en Xaneiro, cando Lolita nos chamou para plantexar a posibilidade de organizar no Fogar unha festa sorpresa ó seu cuñado Juanjo, para celebrar o seu 50 aniversario. ... A idea inicial foi facelo ao aire libre, así que nos puxemos mans á obra e preparamos esta gran mesa...


.-.-.-.-.-.-.-.-.

Todo comenzó en Enero, cuando Lolita nos llamó para plantear la posibilidad de organizar en O Fogar una fiesta sorpresa a su cuñado Juanjo, para celebrar su 50 cumpleaños. ... La idea inicial fue hacerlo al aire libre, así que nos pusimos manos a la obra y preparamos esta gran mesa...





Pero as inclemencias do tempo obrigáronnos a improvisar no último momento, e aí contamos coa inestimable colaboración e profesionalidade de Javi e Flor do restaurante A Morosa, que deixaron O Fogar así de bonito...

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Pero las inclemencias del tiempo nos obligaron a improvisar en el último momento, y ahí contamos con la inestimable colaboración y profesionalidad de Javi y Flor del restaurante A Morosa, que dejaron O Fogar así de bonito ...











E finalmente chegou a festa, e cónstanos que foi fantástica!!!

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Y finalmente llegó la fiesta, y nos consta que fue fantástica!!!





Graciñas a tod@s!!!!!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario