ASI FOI O VI RETIRO // ASI FUE EL VI RETIRO

A derradeira fin de semana de Setembro tivo lugar en O Fogar do Carpinteiro o VI Retiro de Ioga, en colaboración co centro Flor de Tila.
A continuación, mostrámosvos unha pincelada do que fixemos, vimos e vivimos....

.-.-.-.-.-.-.-.-.

El último fin de semana de Septiembre, tuvo lugar en O Fogar do Carpinteiro el VI Retiro de Yoga, en colaboración con el centro Flor de Tila.

A continuación, os mostramos unas pinceladas de lo que hicimos, vimos y vivimos...

O venres recibimos ós nosos ioguis con froitiña fresca da nosa horta...

.-.-.-.-.-.-.-.

El viernes recibimos a nuestros yoguis con fruta fresca de nuestra huerta....

Durante a xornada do sábado realizáronse dúas sesións de Ioga, esta vez no faiado porque o tempo se presentou un pouco fresquiño..

.-.-.-.-.-.-.-.

Durante la jornada del sábado se realizaron dos sesiones de yoga, esta vez en el ático porque el tiempo se presentó un poquito fresco...

E pola noite choveu, vaia se choveu.... Asi que aproveitamos a sacar tódolos xogos de mesa que atopamos pola casa... pero sen dúbida triunfou o puzzle...  Triunfou, e rematouse!!!

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Y por la noche llovió, vaya si llovió.... Asi que aprovechamos a sacar todos los juegos de mesa que encontramos por la casa... pero sin duda triunfó el puzzle... Triunfó, y se terminó!!!

E o domingo, adicamos a xornada a percorrer parte das praias do concello de Carnota.... Partimos da praia de Lariño...

.-.-.-.-.-.-.-.

Y el domingo, dedicamos la jornada a recorrer parte de las playas del ayuntamiento de Carnota... Partimos de la playa de Lariño...

Deixamos atrás o Faro de Lariño para percorrer a Reserva Mariña Os Miñarzos, en Lira...

.-.-.-.-.-.-.-

Dejamos atrás el Faro de Lariño para recorrer la Reserva Marina Os Miñarzos, en Lira...

E desembarcamos no Porto de Lira....

.-.-.-.-.-.-.-.

Y desembarcamos en el Puerto de Lira...

E xa, un último empuxonciño antes de comer en Mar de Lira...

.-.-.-.-.-.-.-.

Y ya, último empujoncito antes de comer en  Mar de Lira....

E coas pilas recargadas, tocounos percorrer Paus, Maceiras e Mallou, coa maxestuosa entrada no gran Areal Carnotán....

.-.-.-.-.-.-.-.

Y con las pilas recargadas, nos tocó recorrer Paus, Maceiras y Mallou, con la majestuosa entrada en el gran Arenal Carnotano....

E aproveitando a marea baixa, os máis ousados quixeron rematar o percorrido ata Caldebarcos, ida...e volta!!!

.-.-.-.-.-.-.-.

Y aprovechando la marea baja, los más osados quisieron terminar el recorrido hasta Caldebarcos, ida... y vuelta!!!

Dende O Fogar do Carpinteiro queremos dar as grazas a todos os participantes neste sexto Retiro, e a Flor de Tila por contar connosco.

.-.-.-.-.-.-.-.

Desde O Fogar do Carpinteiro queremos dar las gracias a todos los participantes en este sexto Retiro, y a Flor de Tila por contar con nosotros.

Disfrutámolo tanto, que aínda non rematara o VI, e xa nos estábamos poñendo a traballar no......

.-.-.-.-.-.-.-.

Lo disfrutamos tanto, que todavía no había terminado el VI, y ya nos estábamos poniendo a trabajar en el....

Vémonos pronto!!!!

.-.-.-.-.-.-.-.

Nos vemos pronto!!!!